6 ord engelskene skylder et tapt karibisk språk

Innholdsfortegnelse:

6 ord engelskene skylder et tapt karibisk språk
6 ord engelskene skylder et tapt karibisk språk

Video: The Choice is Ours (2016) Official Full Version 2024, Juli

Video: The Choice is Ours (2016) Official Full Version 2024, Juli
Anonim

Ikke for mange mennesker utenfor akademia vil være kjent med Taino. Taino var innbyggere fra Arawak opprinnelig fra Sør-Amerika som hadde kolonisert en rekke karibiske øyer og deler av det moderne Florida. De overlevde ikke lenge etter kontakten med spanske kolonialister på slutten av 1300-tallet, et resultat av sykdom og slaveri. Til tross for dette, elementer av deres kultur perkoliserte til koloniale europeiske kulturer og har overlevd til i dag. Historiske steder i Taino er blitt bevart og rekonstruert på en rekke karibiske øyer som arv sentre, for eksempel New Sevilla på Jamaica, som markerer sammenkomsten av europeiske, afrikanske og indianere. Culture Trip ser på noen for ordene vi skylder det tapte karibiske språket i Taino.

Stedsnavn - Jamaica, Haiti, Cuba

En tidligere engelsk, en fransk og en spansk øy som i dag fremdeles snakker sine respektive europeiske språk, har faktisk Taino-navn: Xamaika for Jamaica; Ayti for Haiti; og Cubao for Cuba. Mer generisk refererer ordet Kaya eller Cay på engelsk til en liten øy og er vanlig over hele Karibia, mens en variant Key er kjent i Florida.

Image

Havanna, Cuba

Image

Hamaka - hengekøye

Det behagelige hvilestedet der vi alle drømmer om å slappe av når vi tilbringer tid på en karibisk strand skylder Taino sitt navn. Ordet antas opprinnelig å bety fiskenett og ble dokumentert av tidlige spanske kolonialister som handlet med Taino. Hengekøyer ble populære blant europeiske seilere som et behagelig sted å sove på skip og fant dermed veien inn i vestlig kultur.

Hengekøye på stranden

Image

Kanowa - Kano

Kanoer er båtene opprinnelig antatt å ha blitt brukt av Taino til å reise fra søramerikanske elver og over Karibien. Bruken av dem ble sterkt dokumentert av den spanske som tok første kontakt med de innfødte. Den gjennomsnittlige Taino-kanoen ville frakte 15-20 mennesker, men var ofte mye større.

Kanopadling

Image

Barabakoa - grillmat

Denne Taino-metoden for å tilberede kjøtt ved å koke det på en rist av pinner over en flamme ble først dokumentert av den spanske oppdageren Gonzalo Fernández De Oviedo y Valdés, i 1526. Den første dokumenterte bruken som verb på engelsk ble laget i 1661 på Jamaica.

Kjøttpålegg på grillmat

Image

Batata - Potet

Brukt av Taino som navn på det som nå kalles en søtpotet, den engelske avledningen, sannsynligvis via de spanske patataene som senere ble brukt til poteten som har sin opprinnelse i Peru. Denne stiften av det vestlige kostholdet ble første gang eksportert til Europa av den spanske i andre halvdel av 1500-tallet.

Søtpoteter

Image

Populær i 24 timer