Mens spansk lett er Mexicos mest talespråk, er landet også hjemsted for over 6 millioner morsmål. For hvert språk som forblir ganske utbredt, for eksempel Maya eller Náhuatl, er det imidlertid flere hundre flere som dør ut. Her er din korte guide til noen av Mexicos urfolksspråk.
I hele Mexico snakker rundt 6% av mennesker minst ett urbefolkning, selv om rundt det dobbelte av antallet hevder å være en del av en urfolksgruppe. Mens det unektelig er et stort antall urbefolkningsspråk som fortsatt er i bruk, har anslagsvis 130+ døde ut de siste årene; av de 287 individuelle språkene en gang var til stede i Mexico, er fire allerede utdødd, 280 er urfolk, 87 er i trøbbel og en bekymringsfull 33 dør. Andre rapporter sier at antallet døende språk er så høyt som 60.
Kart over innfødte meksikanske språk © WikiCommons / Flickr
Riktignok jobber Mexicos regjering hardt for å fremme bruken og vedlikeholdet av landets gjenværende urbefolkningsspråk, og oppmuntrer til tospråklig utdanning i et forsøk på å bevare det enorme vell av kultur og skikk som følger med innfødt språkinnlæring og bruk. Loven om språklige rettigheter erklærer 68 urfolk som de offisielle offisielle språkene i landet, ved siden av spansk - dette betyr at alle offisielle dokumenter er produsert i 69 forskjellige versjoner og urbefolkning har tilgang til juridisk rådgivning på morsmålet. Mens mange kritiserer det faktum at dette ikke er helt sant i praksis, er det fremdeles en ganske forandring fra det 20. århundre, da det å tale et urfolksspråk i et skolemiljø ble direkte forbudt. Videre ble den meksikanske grunnloven endret i 2002 for å styrke nasjonens flerkulturelle natur.
Maya-barn © Carolyn Sugg / Flickr
Langt og vekk er de mest snakket av Mexicos urfolksspråk Náhuatl (1, 4 millioner høyttalere), Yucatec Maya (750 000 høyttalere) og Mixteco (500 000 høyttalere). Førstnevnte snakkes overveiende i Puebla, Veracruz og Hidalgo, mens Yucatec Maya (åpenbart) er utbredt på Yucatán-halvøya. Mixteco snakkes hovedsakelig i det sørvestlige Mexico, selv om høyttalere er unike ved at de har migrert over hele Mexico og til og med USA. Andre vidt talte (i den løseste definisjonen av ordet) innfødte språk inkluderer: Zapoteco, med rundt 400 000 foredragsholdere hovedsakelig i Oaxaca, Tzeltal og Tzotzil (begge maya-språk hovedsakelig snakket i Chiapas), Otomí med 240 000 foredragsholdere, Totonaca, Mazateco og Chol. Her finner du en fullstendig liste over Mexicos språk.
Nahua-barn © Asier Solana Bermejo / Flickr
Dette er bare de største, og det er hundrevis av flere som er bokstavelig talt på randen av utryddelse. Ayapenaco snakkes av bare to eldre menn, som ikke engang snakker med hverandre, mens Kiliwa bare har 36 levende talere igjen, ifølge National Geographic. Andre risikospråk i Mexico inkluderer hovedsakelig språkene fra gruppene Zapotec, Chatino og Seri, selv om økningen av smarttelefoner og teknologi hjelper deres overlevelse; for eksempel er en snakkende ordbok for Zapotec-høyttalere under utvikling.
Til slutt må vi gi et spesielt rop til de fire urfolksspråklige isolatene som finnes i Mexico som ikke har noen vesentlig tilknytning til noe annet språk i nærheten - tenk på dem som ekvivalenter til det baskiske språket i Spania! Først er det Purépecha, dominerende i Michoacán, mens Huave finnes i fire landsbyer på stillehavskysten av Oaxaca, Seri snakkes i to små landsbyer i Sonora og Tequistlatecan er språket for Chontal-folket i Oaxaca.
Eldre dame i Oaxaca © Oliver Wagner / Flickr
