Hvorfor er denne statuen i San Fran så kontroversiell for japanerne?
Hvorfor er denne statuen i San Fran så kontroversiell for japanerne?
Video: 3000+ Portuguese Words with Pronunciation 2024, Juli
Video: 3000+ Portuguese Words with Pronunciation 2024, Juli
San Franciscos japanske søsterby Osaka har bestemt seg for å kutte bånd med den amerikanske byen etter at de reiste en statue tidligere i september. Statuen, Women's Column of Strength, var ment å hedre ofre for menneskehandel fra andre verdenskrig, men dessverre var budskapet ikke akseptabelt for Osaka og dets representanter.
Statuen sitter i San Fransisco St. Mary's Park på en nyoppført takforlengelse, og har tre forskjellige unge kvinner som holder hender.
Kontroversen om statuen er dens representasjon av trøstekvinner. Under krigen var 'komfortkvinner' en eufemisme som ble brukt for å beskrive kvinnene som arbeidet som sexarbeidere og slaver for andre verdenskrigsoldater. Mange av disse unge kvinnene ble kidnappet, handlet og døde mens de ble holdt i fangenskap. Dette ble sterkt fremhevet i asiatiske land som Sør-Korea, Kina og Japan. Helt siden det har skapt diplomatiske belastninger mellom de asiatiske landene og blitt et minne som aldri vil bli glemt. For befolkningen i Osaka, og muligens flere andre av Japan og japansk avstamning, ærer statuen ikke landet og dets folk, men peker på en urettferdig måte fingeren mot dem for tidligere krigsforbrytelser. Monumentet står som en uærlig påminnelse om da de uunngåelige vanskeligheter med krigsverdenen førte til grusomhet blant Asia og dets folk.
De tre unge kvinnene som holder hender i den nesten ti meter høye statuen er fra Filippinene, Kina og den koreanske halvøya. De tre jentene står på en sokkel, da en statue av en eldre "trøstekvinne" står på bakken og ser på jentene.
Skulptur for #comfortwomen
Et innlegg som ble delt av zivlzm (@zivlzm) 25. november 2017, kl 23:23 PST
Da ideen om statuen først ble godkjent, hadde Osakas ordfører Yoshimura advart om Column of Strength var konstruert, at han ville “revurdere” sin bys forhold til San Francisco.
Asahi Shimbun, en japansk publikasjon som rapporterte om samme sak, bekreftet ordfører Hirofumi Yoshimuras uttalelse. "Vårt tillitsforhold ble fullstendig ødelagt, " siterte publikasjonen ordføreren 23. november. "Jeg vil oppløse søster-by-forholdet."
Osaka-ordføreren hadde bedt San Francisco-ordfører Edwin M. Lee om et møte for å diskutere statuen før den ble avduket via e-post. Men 23. november ble forespørselen avslått.
Dette er ikke første gang et trøstespørsmål er oppe til debatt. Konstruksjon av komfortkvinnerstatuer i, ikke bare USA, men også andre land, forårsaker konflikt og vanære i Japan. På begynnelsen av året husket Japan midlertidig sin ambassadør i Sør-Korea på grunn av en komfortkvinne-statue som ble reist i den sørkoreanske byen Busan.
Det var blitt enighet mellom Japan og Sør-Korea i 2015 om at spørsmålet om "trøstekvinner" ville bli "irreversibelt løst" hvis japanske tjenestemenn sendte unnskyldning til Sør-Korea og også opprettet et fond for å hjelpe ofre for sexhandel. Til tross for dette er kontroversen rundt trøstekvinner fortsatt et utrolig følsomt tema i Asia i dag.
Oppløsningen av søsterbåndene er også en symbolsk. Selv om San Francisco har 18 andre søsterbyer over hele kloden, var Osaka den første. Forholdet ble forseglet i 1957, bare 12 år etter at dødelige amerikanske luftangrep ødela omtrent en tredjedel av byen og drepte tusenvis av innbyggere. Forbundet ble gjort som et diplomatisk eksperiment, med håp om å indikere at selv en ondsinnet krig ikke helt kunne slette velvilje og og fred.
Ordfører Yoshimura har til hensikt å avbryte det 60 år gamle søsterbindet med San Francisco offisielt innen utgangen av dette året.
Det er ennå ingen ord fra San Francisco-ordførerkontoret om statuens kontrovers eller Osakas kuttende bånd til byen.
