Forfattere underholder og gir et vindu til hvordan livet er eller var som i samfunnene deres. Forfattere fra Bosnia arbeider i alle tenkelige sjanger, fra romantisk fiksjon til innsikt i livet under jugoslaviske kriger og beleiringen av Sarajevo. Her er 11 bosniske forfattere å sjekke ut før du besøker.
Semezdin Mehmedinovic
Semezdin ble født i 1960 i Kiselja, en liten sentralbosnisk by, og ble senere en fremtredende forfatter, tidsskriftredaktør og filmskaper. Forfatterens synspunkter og perspektiv i løpet av sitt liv i Jugoslavia førte ham til en redaksjonell stilling ved to magasiner som dannet en opposisjonsstemme til kommunistpartiet. Da Jugoslavia sakte gikk i oppløsning i kaos, valgte han å forbli i Sarajevo under beleiringen. I følge Washington Post er Sarajevo Blues, Semezdins mest fremtredende verk, et av de beste litterære dokumentene fra den bosniske krigen.
Bisera Alikadic
Denne dikteren og romantikeren fra det vestlige Bosnia har en spesiell plass i landets historie. Bisera var en av de første bosniske kvinnene som ga ut en romantikkroman i sin tidlige karriere. I dag er hennes arbeider tilgjengelige på flere språk, inkludert engelsk, fransk og tysk. Hennes andre bemerkelsesverdige prestasjoner inkluderer å dokumentere hendelsene i beleiringen av Sarajevo.
Otto Lang
Otto Lang (1908-2006) ble født i Austro-Ungarsk Bosnia, i moderne Tesanj. Han ble en dyktig skiløper og flyttet senere til USA og startet en rekke skiskoler. Etter å ha veiledet Hollywood-stjerner, fant Otto seg å regissere filmer mellom 1930- og 1950-tallet. Senere i livet forfatter han noen få bøker, inkludert de berømte 1994 fra Alpene i Østerrike til Hollywood, USA og 2000 bilder fra My Life's Journey, og dokumenterte livet hans gjennom en samling fotografier.
Aleksandar Hemon
Aleksandar, en bosnia-amerikaner, befant seg strandet i USA da de jugoslaviske krigene begynte å rive landet hans i stykker. Han ble født i Sarajevo i 1964 og lærte engelsk da han bodde i USA. Senere begynte han å skrive skjønnlitteratur og essays. Mye av fiksjonen hans inkluderer hendelser som fant sted under krigene, og kampen for å håndtere dem.
Istaknuti pisac Aleksandar Hemon postao je danas član FK Željezničar, te your podržao projectsat evropske Grbavice. #fkzeljeznicar #zeljo #aleksandarhemon
Et innlegg delt av FK Željezničar (@fkzeljeznicar) 28. mars 2016 kl. 12:14 PDT
Karim Zaimovic
Den unge forfatteren møtte sin utidige død ved et skall i 1995, i en alder av 24. Karim elsket tegneserier og kunst, og som en spirende forfatter og journalist ønsket å presentere Sarajevo for verden på en helt annen måte enn det globale bildet av en krigsherjet land. The Secrets of Raspberry Jam, Karims mest kjente verk, ble skrevet under beleiringen og beskriver krigen uten å nevne den.
U Sarajevu je 6.maja 1971. rodjen #KarimZaimovic, bh.pisac i novinar?
Et innlegg som ble delt av Fashion.Beauty.Love (@fbl_magazine) 5. mai 2015 klokken 15.24 PDT
Zlata Filipovic
Zlatas dagbok beskriver beleiringen av Sarajevo fra en ung jentes perspektiv. Zlata ble født i 1980 i Sarajevo, og var bare 12 år da krig brøt ut, og hun dokumenterte daglige hendelser så vel som tankene, i samme stil som Anne Frank. I 1993, med hjelp fra FN, flyttet Zlata og moren til Paris. Zlatas dagbok er en av de mest ikoniske bøkene fra Bosnia om krigen, og en målesning for å forstå tidene gjennom et barns øyne.
# 5.oktober fascinerer meg å lese bøker basert på andre menneskers dagbøker. Jeg har hatt lyst til å lese denne boka i lang tid, men det tok meg aldre å finne en kopi, nå har jeg en jeg er så glad. Vi er på samme alder, og jeg kan ikke forestille meg hva denne unge jenta måtte leve gjennom! #zlatafilipovic #zlatasdiary #books #diary #reading #sarajevo #war # 1992
Et innlegg delt av Jemma & Dexter:? 97/52 (@dextersmummy_) 5. oktober 2016 kl 05:21 PDT
Miljenko Jergovic
Miljenko ble født i Sarajevo i 1966 og har sterke meninger, skriver med bitter ironi og viker ikke unna sløv observasjoner og kritikk. Han skriver romaner, noveller og poesi, og selv om de er lette å lese, har de sammensatte overtoner. En av hans mest berømte er en 700 sider lang roman utgitt i 2003 med tittelen Dvori od Oraha, og dekker Bosnia fra høsten av det østerriksk-ungarske riket, gjennom både verdenskriger og til slutten av sosialismen.
Alija Izetbegovic
Ailja Izetbegovic (1925-2003) er mer kjent for å være den første presidenten i et uavhengig Bosnia (1992-1993) enn for sitt forfatterskap. Men denne tidligere politiske aktivisten har skrevet noen få ting som er verdt å lese, for eksempel hans mest kjente verk, Islam Between East and West (1993). Boken tar for seg forskjellige spørsmål som muslimer står overfor i den vestlige sivilisasjonen, og har vært en innflytelsesrik publikasjon over hele verden. Andre bøker fra ham beskriver sin tid som politisk fange på slutten av 1980-tallet, inkludert en selvbiografi.
Alija Izetbegovic © Det amerikanske forsvarsdepartementet / WikiCommons
Safvet-tigge basagisk
Bosniak Safvet-beg (1870-1934) ble født og oppvokst i Sarajevo under den østerriksk-ungarske tiden, og var en fremtredende dikter og politiker. På slutten av 1800-tallet begynte nasjonale vekkelsesbevegelser, og Safvets tidlige arbeid spilte en betydelig rolle. Andre prestasjoner inkluderer hans bidrag til noen av Bosnias første aviser og magasiner.
Safvet-beg Bašagić av Ukjent (Levetid: Ukjent) [Public domain], via Wikimedia Commons
Abdulah Sidran
Abdulah, eller Avdo, skriver manus, dramaer og dikt. Manusene og manusene ble omtalt i flere jugoslaviske og bosniske filmer, for eksempel When Father Was Away on Business (1985). Mange av hans senere dikt berører forskjellige aspekter av de jugoslaviske krigene og beleiringen av Sarajevo, som senere ble veldig symbolsk i dagens Bosnia.
