Travnik, den osmanske Viziers (guvernørene) hovedstad i Bosnia i 150 år (1697 til 1850), ble en gang kalt den europeiske Istanbul. I dag, som ligger 90 kilometer nordøst for Sarajevo, tiltrekker byen besøkende det historiske sentrum, et åpent museum for osmansk arkitektur. Her er din guide til de beste tingene å gjøre i Travnik og hvordan du får mest mulig ut av tiden din i Bosnias orientalske by.
Stari Grad (Gamlebyen)
En bys hjerte og sjel ligger vanligvis i de historiske distriktene der gater og bygninger motstår endring. Travniks Stari Grad har et ottomansk senter med moskeer, hundre år gamle bygninger og Bosnia eneste solur. Å vandre gjennom gir en følelse av hvordan livet er på 1700-tallet da ottomanske guvernører brukte området som sitt offisielle sete for regjeringen. Du finner de beste restaurantene i Travnik i gamlebyen. De fleste serverer grillet kjøtt, cevapi (bosnisk kebab) og Vlasic Cheese, den berømte Travnik-osten.
En av de eldste moskeene i gamlebyen i Travnik er kjent som Lukacka Dzamija-moskeen © Farris Noorzali / Shutterstock
Stari Grad slott
Stari Grad Castle, eller Travnik Castle, kan dateres tilbake til det før-osmanske Bosnia da det tidligere kristne riket styrte regionen. De erobrende osmannene utviklet og utvidet senere slottet fra 1300- eller 1500-tallet, og forvandlet det til en festning med vakttårn. I dag er slottet det best bevarte i Bosnia og et nasjonalt monument, noe som gjør det til et must i Travnik for alle turister. Du finner et lite museum dedikert til dens historie og et etnografisk område inne.
Travnik 72270, Bosnia-Hercegovina. Tlf +387 30 518-140
Åpningstider: 08.00 til 20.00. Opptak: KM2, 50 ($ 1, 50).
Travnik slott | © Brenda Annerl / Flickr | //creativecommons.org/licenses/by/4.0/
Jeni-moskeen
Omtrent en kilometer vest for Travnik slott ligger Travniks eldste moske. Jeni-moskeen, ferdigstilt i 1549 i en klassisk osmansk stil, predater den offisielle osmanske Viziers sete med mer enn et århundre. Hver tidlige bosetning hadde minst en sentral moske, og Jeni var Travniks. Gjennom den nesten 500 år lange levetiden er den blitt ødelagt og gjenoppbygd flere ganger. Hvis du vil sette pris på byens rike historie, er Jeni-moskeen en av de beste tingene å se i Travnik.
Sulejmanija-moskeen
Fargerike veggmalerier dekker den mangefargede moskeen eller det utsmykkede moskeens ytre, noe som gjør den til en av de mer spennende attraksjonene i Travnik. Fargen ble bygget på 1500-tallet og har siden bleknet. I dag har moskeen tre horisontale striper. Høye buer danner de nedre og fargerike veggmaleriene dekorere toppen med en hvitvasket midten.
Men Sulejmanija har en annen egenskap som gjør det noe uvanlig i den islamske verdenen. Under hovedbønnerommet sitter en Bezistan, eller en liten basar, som selger et utvalg av bosniske suvenirer, klær og snacks. I følge lokale kilder er dette den eneste moskeen i verden med et marked som base.
Sulejmanija Mosque Travnik Av Julian Nitzsche (Eget arbeid) [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Ivo Andric Museum
Ivo Andric, en av tidligere Jugoslavias mest anerkjente forfattere og nobelprisvinnere, forfatteren Bridge on the Drina og Bosnian Chronicle blant mange andre. Museet, inne i et hus i osmansk stil for å gjenskape Ivos hjem, viser relikvier fra livet hans. Noen år senere flyttet han fra Travnik til Visegrad.
Zenjak, Travnik, Bosnia-Hercegovina. Tlf: 030-518140
Åpningstider: 09:30 til 17:00. Opptak: KM2.50 ($ 1.50)
Ivo Andric Museum | © Krešimir Bikić / WikiCommons | Av Krešimir Bikić [CC BY-SA 3.0 (//creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0)], via Wikimedia Commons
Haji Ali-bey-moskeen
Haji Ali-bey, vest for Ivo Andric-museet, har arabiske inskripsjoner på den to-etasjes utvendige steinen. En gigantisk solur fra 1886, en av få som er igjen i dag, ligger på moskeens sørvestvegg. Besøkende har en tendens til å komme til moskeen for å se soluret, men det kan være utfordrende å få et anstendig fotografi.
Bosanska, Travnik, Bosnia-Hercegovina
Viziers 'Graves
Besøk Vizier's Graves for å få et vindu inn i den historiske byens tidligere prakt. Totalt kalte 77 Viziers Travnik hjemmet sitt. Det arkeologiske stedet har gravene til de tidligere herskerne sammen med osmanske embetsmenn og ærverdige diktere. Overfor UniCredit Bank vil du se en buet seremoniell kuppel på søylene. Gravene er under. Hvis du besøker Travnik, vil gravene gi deg en forståelse av byens historiske betydning.
Bosanska, Travnik, Bosnia & Hercegovina
Tidligere osmanske guvernørens graver | © Shevchenko Andrey / Shutterstock
Plava Voda
Det blå vannet i Plava Voda sildrer langs bekken øst for Travnik slott. En serie trebroer på kryss og tvers over vannet. Restauranter og barer ligger langs vannkanten, og fungerer som et rolig sted for fotografier og for å nyte et måltid. Slapp av i dette miljøet er noe av det beste du kan gjøre i Travnik etter å ha utforsket gamlebyen og besøkt festningen.
Plava Voda, Travnik, Bosnia-Hercegovina
Plava Voda vann renner | © Farris Noorzali / Shutterstock
